Menu Fermer

Genre : Fantasy

Review : The Villains All Fell in Love with Me After Rebirth

no title has been provided for this book
Genres: , , , , , , ,
Auteur:
Editeur:
Type:
Language:
Traducteur:

Présentation

The Villains All Fell in Love with Me After Rebirth traduit grossièrement en français « Les méchants sont tombés amoureux de moi après la renaissance » est un Web Novel chinois écrit par 即墨遥. L’histoire compte 101 chapitres et elle est terminée.
Le livre étant complètement traduit, j’ai pu le lire en entier. Je vais essayer de ne pas spoiler, ni présenter trop les personnages, car ça vous gâchera toutes l’intrigue et la découverte.

La quatrième de couverture

«Ji Ling a émigré dans le monde d’un livre et est devenu un aristocrate de 18 ans du même nom dans l’Empire interstellaire. Pour avoir une autre chance de vivre, il doit parfaitement jouer son rôle, aimer l’empereur impérial sans arrière-pensées et agir comme un obstacle. Il doit utiliser ses propres plans sinistres pour faire ressortir la noble perfection du couple principal de l’histoire.

Il a travaillé dur pour jouer son personnage…
– Pour le rôle principal, l’empereur impérial, il l’aima sans arrière-pensées et sacrifia sa vie pour lui.
– Pour le méchant numéro 1, Duke, il l’aida et obtient sa coopération pour faire face au couple principal.
– Pour le méchant numéro 2, le maréchal, il l’offense et obtient sa coopération pour consolider le couple principal.
– Pour le méchant numéro 3, Président de la Chambre, il lui donne sa confiance pour avoir son aide face au couple principal.

Afin de traiter avec le personnage principal, il a utilisé toutes les ressources disponibles et rassemblé toutes les forces à sa disposition. Chaque fois que le couple principal était forcé contre un mur, il reculait d’un pas et il se laissait gifler sans pitié au visage. Finalement, il a été transformé en victime de ses propres stratagèmes, devenant le bouc émissaire du couple et il mourra tout en sauvant le premier rôle masculin..

Juste au moment où il pensait pouvoir enfin partir et profiter d’une belle vie…
Le système a déclaré: Le monde s’est effondré après votre mort. Je vous renvoie maintenant au point de départ lorsque vous avez transmigré pour la première fois. Veuillez recommencer la mission. Rappel amical : les méchants sont nés de nouveau, veuillez travailler dur et poursuivre vos efforts. L’intrigue doit être remise sur la bonne voie. J’ai de grands espoirs pour toi!

Ji Ling a dû faire la mission une fois de plus, juste que…
Duke : Comment quelqu’un ne pourrait-il pas aimer une petite chose aussi mignonne, cachant son cœur doux sous une façade prétentieuse?
Maréchal : Il n’est pas aussi arrogant et dominateur qu’il en ait l’air. En fait, son cœur est plus brillant et plus gentil que quiconque.
 Président de la Chambre: Vous êtes ma foi, mon tout. Je suis toujours prêt à rester à vos pieds et à franchir vos obstacles.
Ji Ling: Vous ne devriez pas tous m’aimer. J’adore Son Altesse. Je n’aimerais que lui!
L’empereur : Quelle coïncidence, je t’aime aussi.  »

Avis

Cette histoire met en avant Ji Ling qui est décédé et se retrouva transféré dans un roman futuriste. Tout en étant accompagné par un système, une IA que seul lui peut entendre. Ce système lui donnera alors une mission : réunir les deux personnages principaux. Il devra ainsi utiliser plusieurs plans maléfiques pour permettre à l’empereur et au héros de guerre Ning Yu de finir ensemble et se marier.
Heureusement, Ji Ling a vite terminé sa quête, néanmoins il ne se réveilla pas dans un lit d’hôpital, mais de nouveau dans une immense chambre à coucher. Il comprend alors qu’il a recommencé depuis le début. Le système lui explique qu’après qu’il est sauvé l’empereur en sacrifiant son corps. Le couple principal s’est séparé et le monde s’est effondré sur lui-même. Ji ling doit alors tout refaire de zéro, ces complots, ces mauvaises actions. Le problème, c’est que certains personnages ont l’air d’avoir gardé leurs mémoires d’origine. Ils commencent même à se comporter bizarrement vis-à-vis de Ji Ling.

Voilà le gros de l’histoire, mais avant de présenter les personnages. Je vais devoir faire la définition de deux mots utilisée dans ce Web Novel. Il faut savoir que cette histoire est catégorisée comme un Yaoi, c’est-à-dire que c’est une histoire homosexuelle. Dès le début de l’histoire, on nous met les points sur les I. Dans ce futur, aimer le même genre est tout à fait normal.

L’autre thème utilisé est l’empire interstellaire, c’est un genre dans les romans chinois souvent utilisé et très peu connu chez nous. Il suit ses propres règles. Déjà nous sommes dans le futur très lointain. La terre fait partie des légendes historiques et le monde est gouverné par un empire, c’est-à-dire qu’il y a des nobles, la royauté et le peuple. Dans ce monde, on voyage de planète à planète via des vaisseaux spatiaux, on se bat également avec des robots géants. Mais une des particularités de ce monde c’est que les gens naissent avec des capacités classées de F à SSS. Sachez que F est un individu faible, mais plus puissant qu’un humain ordinaire et les SSS sont rares et surpuissants.
C’est vraiment la base de cet univers, qui est très riche et intéressant.

Ji Ling est un personnage très doux, il n’aime pas faire le mal, mais doit quand même le faire pour revenir chez lui. C’est justement cette obsession qui le rend détaché des autres personnages et le rend déterminé au point de briser ses principes.
Lors de ses méfaits, il va croiser cinq personnages.
Le duc Carlos qui fait partie de la haute noblesse et qui déteste le bas peuple. C’est lui dans le monde d’origine qui va trahir notre héros encore et encore. C’est vraiment le méchant numéro 1.
Le président de la Chambre Wen Yan qui sert Ji Ling, il fait partie de la population et veut être au même niveau que la noblesse. Il est très rusé et manipulateur.
Le maréchal Brandon, un grand et puissant soldat, au sens de la justice aiguë. Il n’est pas vraiment un méchant. Mais comme il est un ami de l’empereur et le chef de Ning su, Ji Ling le croise souvent.

Le héros Ning Yu, il est le personnage principal du roman, c’est lui qui doit se marier avec l’empereur. Ji ling doit tout faire pour lui mettre des bâtons dans les roues. Il est connu comme un symbole pour le peuple, car il est un non-noble qui peut marcher la tête haute au côté de l’empereur.
L’empereur Sui, un homme avec une idéologie claire, il veut rendre les nobles et le peuple égaux en termes de puissance. Il déteste Ji Ling, qui juge stupide, arrogant et collant.
Ce que vous lisez, ce sont les caractères des personnages tels qu’ils étaient dans le roman et le monde d’origine. Mais, ils changent dès le reboot de l’histoire. Au fur et à mesure, ces personnages évoluent, et montrent des sentiments nouveaux et doux, parfois frôlant de la folie. On ne peut pas s’empêcher de les aimer encore plus, découvrant en même temps que Ji Ling leur face cachée.

Ce roman présente un univers riche, des complots de qualité. Mais surtout des personnages tout en couleur et terriblement attachants. On a plaisir de voir Ji Ling essayant de réparer le scénario alors qu’il part en cacahuète. Une des choses les plus drôles est également ses réactions, parfois trop extrême ou trop détacher.
Bien sûr, ce Web Novel a une romance très douce. Mais aussi de l’action, comme des combats spatiaux ou de robots.
L’écriture est fluide, et l’auteur permet de suivre tous les personnages. C’est ainsi plus facile de voir leurs sentiments et les idées qu’ils se font sur Ji Ling. Car oui, tout le long de l’histoire, « les méchants » vont parfois s’imaginer beaucoup de choses par rapport à notre héros, ce qui rend les interactions drôles ou tristes.

Conclusion

Ce roman est intéressant. Il est drôle, romantique, rempli d’action. L’auteur nous empêche de le lâcher, nous obligeant à le lire jusqu’au bout et à aimer ces personnages.
Ce qui rend la fin tout autant plus terrible. Le livre est génial, mais il y a un hic, la fin. Personnellement, j’ai même cru que c’était moi qui étais trop exigeante, mais, en parcourant les commentaires des lecteurs, j’ai vu que les opinions étaient globales. La fin n’est pas satisfaisante. Tout le long, on se met à adorer les personnages pour découvrir qu’ils ont une fin qu’ils ne méritent pas. Je n’en dirais pas plus, pour éviter de spoiler. Mais sincèrement, c’est le premier livre, où j’avais envie de réécrire les derniers chapitres.
C’est dommage, car ça laisse un arrière-goût amer. Je vous conseille quand même de le lire, car l’univers en vaut vraiment le coup, ainsi que ces personnages. Au pire, ne lisez pas les 15 derniers chapitres.

Si vous avez des questions, un avis sur le Light Novel, ou que vous voulez juste en parler, n’hésitez pas à écrire un commentaire.

Review : I Favor the Villainess

no title has been provided for this book
Genres: , , , , ,
Auteur:
Ilustrateur:
Editeurs: ,
Types: ,
Language:
Traducteur:

Présentation

I Favor the Villainess traduit grossièrement en français Je favorise la méchante » est un Light Novel japonais écrit par Inori. L’histoire compte actuellement 2 tomes pour la partie 1.
Il faut savoir que ce Light Novel était à la base un Web Novel avec 2 parties (partie 1 : 120 chapitres, partie 2 : 113 chapitres). Je parlerais dans cette review de la partie une.

La quatrième de couverture

« « Je suis l’héroïne d’un jeu otome, alors est-ce mal d’aimer la méchante ? »
L’esclave de l’entreprise OL, Oohashi Rei, s’est réincarné dans la peau de l’héroïne Rei Taylor dans le monde du jeu otome 「Revolution」.
Sa préférence n’est pas tournée vers les princes, mais vers la méchante, Claire François.
Elle acceptera joyeusement l’aversion de Claire pour elle.
Avec l’implication du protagoniste, c’est le début d’une comédie romantique unique.
Pour aggraver les choses, l’amour de Rei s’est dirigé vers la méchante, que réserve l’avenir de Claire ?  »

Avis

Notre héroïne du nom d’Oohashi Rei transmigre dans un jeu otome et devient Rei Taylor, le protagoniste du jeu. Elle fera face à la méchante Claire François, et essayera de gagner le cœur des différents princes. Du moins, c’est comme ça que se déroulerait le scénario du jeu. Mais depuis l’arrivée de Rei, plus rien ne va. Pourquoi draguer les princes ? Ce n’est pas mieux d’être intimidé par Claire, cette noble aux cheveux blonds, au caractère bien trempé ?
Vous l’aurez compris, l’héroïne est littéralement amoureuse de Claire, et elle ne le cache pas. Mais elle sait très bien que Claire ne l’aimera pas, du moins pas comme elle le voudra. Donc, elle choisit d’attirer son attention, de profiter de chaque moment avec elle, acceptant son harcèlement à bras ouvert. Au point que le harceleur devient, le harceler. Cette drôle de relation évoluera vers une sorte d’amitié.

Dans ce livre, l’homosexualité est bien mise en avant, surtout vers la fin du récit. À un moment, l’héroïne parle du passé, alors qu’elle était encore dans notre dimension. Elle explique les difficultés d’aimer quelqu’un d’un autre sexe. D’avoir peur du jugement de l’être aimé, de sa famille, et également de se sentir différente et mal dans sa peau. À un moment du livre, elle explique qu’une de ses amies s’est suicidée à cause de sa famille qui refusait son existence. Rien que ce passage vaut le coup d’être lu, juste pour comprendre ce que traversent les homosexuelles chaque jour.

Une autre chose est aussi mise en avant : l’époque. L’histoire se déroule entre le Moyen Âge et la renaissance, donc, aimer une personne du même sexe est très taboue. Et justement dans l’histoire, notre héroïne rencontrera une grande noble qui cache sa sexualité et qui est obligée d’épouser un homme dans un mariage politique. Entendre sa détresse et sa détermination à faire son devoir ébranle vraiment notre cœur.

L’écriture paraît simple aux premiers abords. Le livre à l’air de raconter une romance douce entre deux jeunes filles. Mais au fur et à mesure des pages, les protagonistes rencontrent des personnages riches et font face à une révolution, un événement qui sera agrémenté de complots de plus en plus tordus. Le milieu politique est bien mis en valeur, ce qui permet de comprendre certains contextes et le fossé entre les classes sociales. Un fossé qui est aussi une autre barrière entre l’amour de Rei Taylor et de Claire. Un noble ne peut pas aimer un roturier.

Conclusion

Ce Light Novel est délicat, doux, drôle, mais également prenant et réfléchi. J’ai pleuré quelquefois sur certains extraits. Ce livre m’a fait beaucoup méditer sur la difficulté d’aimer une autre personne du même sexe. Je conseille beaucoup ce livre pour les personnes qui se cherche.
D’un autre côté, j’ai reçu une véritable claque au niveau de l’intrigue. À un moment, le livre parle de la révolution, de la politique, tout en gardant un intérêt romantique. Claire évolue au fil des mots, pour devenir un personnage adorable, brave, mais toujours aussi déterminer. L’héroïne fait presque pâle figure à côté d’elle.
C’est un très bon roman, en plus les illustrations de Hanagata sont magnifiques, et délicates, représentant bien le lien entre les deux protagonistes.

Si vous avez des questions, un avis sur le Light Novel, ou que vous voulez juste en parler, n’hésitez pas à écrire un commentaire.

Review : Remarried Empress

Remarried Empress
Genres: , , , ,
Auteur:
Ilustrateur:
Editeur:
Type:
Language:
Traducteur:

Je continue les reviews avec cette fois, un web Novel. Le genre de livre que je présenterais sera par rapport à mes envies, donc il n’y a pas d’ordre. Demain, je peux faire un roman, comme un manga ou un autre Light Novel.
J’espère juste que vous aimerez découvrir ces œuvres.
Bonne lecture.

Présentation

Remarried Empress traduit grossièrement en français « Le remariage de l’impératrice ou l’impératrice remarier » est un Web Novel coréen sorti en 2018 et écrit par Alpha Tart. L’histoire compte actuellement 325 chapitres et elle est terminée.
Il faut savoir qu’il y a deux arcs principaux dans ce roman. Le premier est avant le divorce et le deuxième est après. Je vais éviter de faire le moins possible de spoils sur l’histoire et plus me concentrer sur les personnages.
Mais avant, voici la quatrième de couverture du Light Novel.

La quatrième de couverture

« Navier était l’impératrice parfaite, cependant, l’empereur voulait une femme, pas un collègue. L’empereur abandonna donc l’impératrice Navier et plaça une esclave à ses côtés. C’était bien, jusqu’à ce que Navier ait entendu l’empereur promettre à l’esclave la position de l’impératrice. Après de nombreux hauts et bas, Navier accepta de devenir la reine du roi du pays voisin et se remarierait avec lui. »

Les personnages

Dans ce web Novel, nous suivons quatre personnages qui sont très importants dans ce livre, car toute l’histoire tourne autour d’eux. Je vais commencer par une brève description.

Le protagoniste est Navier, une grande impératrice, mariée à l’empereur. Elle a été élevée depuis l’enfance pour gouverner au côté de son mari. Elle a l’air froid, sans expression au premier abord. Mais, on découvre au fur et à mesure qu’elle porte un masque et a le « devoir » de contrôler ses expressions.

Sovieshu est le premier rôle masculin. Il est l’empereur et le mari de Navier. Il semble être un bon roi, mais il se fait facilement sa propre opinion et s’y tient. Sovieshu est têtu et voit les femmes comme des objets. Pour lui, une femme doit avoir besoin de lui, ce que ne fait pas Navier, qui est plus indépendante.

Rashta est la rivale/méchante. C’est une ancienne esclave, elle fut découverte par l’empereur, alors, qu’elle était prise dans un de ses pièges lors d’une partie de chasse. Elle tombe amoureuse de Sovieshu, et devient sa concubine. À première vue, c’est une femme douce, délicate, qui besoin d’être protégé. En fait, c’est une manipulatrice qui se sert de sa beauté, une menteuse et une femme avare de pouvoir. Dès le début, elle convoite la couronne de Navier.

Heinley est le second rôle masculin, il est le prince d’un royaume voisin. Il est connu comme être un coureur de jupons, qui se sert des femmes. Mais ce n’est qu’une image, façonnée de toutes pièces. Il tombe directement et follement amoureux de Navier. Ce prince est doux, attentionner, aime son indépendance. Il a aussi la particularité de se transformer en oiseau au plumage doré.

Avis

À partir de là, vous comprenez que Rashta, l’ancienne esclave, va créer un conflit entre l’impératrice et l’empereur. Pourtant, ce n’est pas Navier qui va enclencher cette guerre. Au début, elle accepte cette concubine, car elle a été élevée avec cette idée. Le problème est Rasha qui jouera de ses charmes et son innocence pour faire paraitre l’impératrice comme une méchante aux yeux de l’empereur et des nobles.
Quant à Heinley, il deviendra un soutien moral pour Navier, déjà en tant qu’ami, mais aussi comme oiseau de compagnie. Il se sert de sa magie pour transporter des lettres sous sa forme animale à Navier, sans lui révéler sa forme origine. Navier tombera sous le charme de cet oiseau et le gâtera avec beaucoup d’amour (comme un maitre avec son chat). Ce qui va créer beaucoup de scène drôle, où le prince est à plaindre.

L’auteur met en avant les quatre personnages, en montrant leurs pensées. Très rapidement, on se rend compte qu’ils portent tous un masque devant les autres. Sauf Heinley vis-à-vis de Navier, il est juste timide. Par contre, elle ne sait rien, au début, sur son côté manipulateur de l’ombre.

On comprend aussi une chose. Rasha est peut-être une esclave, mais l’impératrice aussi. Tout le long du Web Novel, on comprend que Navier a subi un vrai lavage de cerveau depuis son enfance. Elle a été façonnée pour être impératrice. Elle est liée à ce titre et elle ne peut pas avoir ses propres émotions. L’imprératrice doit avoir une réputation propre, sourire, obéir, soutenir son mari. Navier est esclave de cette vie. Elle le supporte, car elle croit que Sovieshu la soutient. Elle lui fait confiance. Mais quand ce lien se brise, Navier perd complètement ses repères. Au point qu’elle frôle la dépression par moments.

Au contraire d’elle, Rasha croit qu’être reine, c’est être libre. Elle rêve d’être sur le trône et d’être aimé de tous. Elle va même jusqu’à plaindre l’empereur d’avoir une telle femme. Mais elle ne comprend pas que cette vie, ce n’est que des paillettes en surface. Ce qui montre, sa bêtise.
L’auteur démontre bien dans ces écrits la mentalité de ses personnages. Résultat, même si on connaît le passé de Rasha, on ne peut que la détester. C’est pareil avec l’empereur. Il est clairement le vrai méchant de l’histoire.

L’écriture est fluide, les personnages sont très attachants, au point que l’on souffre et rit avec eux.
La psychologie dans ce livre et les émotions sont remarquablement bien décrites. On peut finir littéralement un chapitre en étant en colère, frustré, ou de bonne humeur.
Dès le premier chapitre, le divorce est annoncé, puis l’auteur remonte le temps, pour expliquer la chute de Navier et pourquoi l’empereur rompt avec elle. Le plus vicieux, c’est que l’auteur arrive à nous faire souhaiter cet événement. Il joue très bien là-dessus.

Conclusion

Je pourrais vous parler des heures de ce Web Novel, et justement c’est ça, son point fort. Il fait parler, réfléchir, créer des émotions à l’intérieur de nous. L’histoire de fond, le divorce n’est pas si important en soi. Même si les intrigues politiques sont intéressantes. C’est vraiment les personnages qui sont extraordinaires. C’est le livre avec les meilleurs personnages que j’ai lu jusque-là.

Si vous cherchez une histoire avec beaucoup d’émotions, il faut le lire. Il fait partie des livres qui sont incontournables. Les personnages sont forts avec beaucoup de personnalité. L’univers est riche et la société y est très bien décrite.
En plus, le texte est également accompagné par des illustrations en couleur, magnifique. Elles sont faites par Chirun qui a un coup de pinceau doux.
C’est dommage que ce Web Novel n’ait pas été traduit en France, pourtant il le mériterait.

Si vous avez des questions, un avis sur le Light Novel, ou que vous voulez juste en parler, n’hésitez pas à écrire un commentaire.

Review : I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags…

I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags…
Genres: , , , , , ,
Auteur:
Ilustrateur:
Editeurs: ,
Type:
Language:
Traducteurs: ,

J’adore lire les Light Novels, mais c’est compliqué de trouver des reviews en français pour savoir lesquels lire en priorité. J’ai donc décidé d’en faire moi-même. Je tiens à dire que c’est la première fois que je fais des reviews, donc je ne sais pas vraiment comment en écrire. Je m’excuse donc d’avance. Le style changera sûrement au fur et à mesure.
Mon but est avant tous de parler de Light Novels, romans, comics ou mangas qui m’ont plu et qui ne sont pas édités en France.
Bonne lecture.

Présentation

I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags… traduit grossièrement en français « Je me suis réincarné dans un jeu Otome en tant que méchante avec seulement des drapeaux de destruction… » est un Light Novel japonais sortie en 2014 et écrit par Yamaguchi Satoru. La série compte  actuellement 8 tomes et d’autre sont attendus.
Je vais parler dans cette review de l’arc 1 du roman, qui se situe entre le Tome 1 et 2. Mais avant de commencer à donner mon avis, voici la quatrième de couverture du Light Novel.

La quatrième de couverture

« Mes souvenirs de ma vie passée sont revenus quand je me suis cogné la tête sur un rocher. Je suis Katarina Claes, la fille de huit ans d’un duc. Alors que je luttais contre une forte fièvre, il a été décidé que je deviendrais la fiancée d’un prince. J’ai maintenant réalisé que j’étais dans le monde d’un jeu d’otome auquel j’ai joué dans ma vie précédente.

J’ai également compris que j’étais devenue la noble vilaine fille qui gêne le protagoniste et sa cible de capture… si le protagoniste avait une bonne fin, je serais exilée du pays avec seulement les vêtements sur le dos, alors que dans la mauvaise fin, je serais tuée par la cible de capture… Où est ma bonne fin !? Dois-je seulement vivre de mauvaises fins !?

Je veux surmonter tous les drapeaux de destruction d’une manière ou d’une autre et atteindre la vieillesse ! »

Avis

Vous l’aurez compris nous suivons Katarina, une fillette de huit ans qui va se rappeler sa vie passée. Tout au long de l’histoire, notre héroïne grandira et fera la rencontre des cibles de capture ainsi que du protagoniste (je ne les présente pas, pour éviter le spoil). Elle devra alors faire face aux drapeaux de la mort, un terme utilisé dans les jeux otome (jeu de drague) pour signaler les événements obligatoires ou à enclencher pour avancer dans l’histoire du jeu.

Katarina ne cherchera ni la fortune ni la vengeance, comme dans la plupart des livres de réincarnation. On suit juste l’histoire d’une demoiselle qui veut vivre une vie paisible, quitte à briser l’image de la noblesse. Elle grimpe aux arbres, fait un potager, se salit, mange goulûment, crée des plans enfantins. Toutefois, elle a le sourire, et ne juge personne. C’est d’ailleurs ça qui va attirer les autres personnages autour d’elle, qui soit féminin ou masculin.
L’amour que lui portent les personnages est tel que certains font des remarques assez oser pour l’époque qui est située dans le livre. Comme une de ses amies, qui lui demande de fuir avec elle loin du prince et de vivre ensemble jusqu’à la fin de leur vie (une scène très mignonne et adorable). Mais malheureusement, notre Katarina n’est pas très vive en amour, ce qui amène certains malentendus assez drôles.

L’écriture est simple, et les personnages ont un arrière-goût de stéréotype. Pourtant, on ne peut pas s’empêcher de les aimer. L’humour est un plus dans ce Light Novel, ainsi que le caractère de Katarina qui est complètement détaché de la réalité par moments. Ses débats à l’intérieur de sa tête sont d’ailleurs assez amusants, car nous comprenons vite qu’elle n’est pas toute seule là-dedans, ce qui n’explique pas mal de chose. Mais au-delà de ça, les personnages restent attachants et certains ont un passé assez dur, surtout le personnage « secret ».
Toute l’histoire est racontée par Katarina. Toutefois, il existe des chapitres bonus, qui nous montrent le point de vue d’autres personnages. Ce qui nous permet de mieux comprendre leurs pensées et leurs sentiments.

Conclusion

En bref, l’histoire de ce Light Novel est simple et fraîche. Ça change de certains livres qui sont plus complexes. Mais sa légèreté est un bon point, surtout quand on débute dans la lecture de Light Novel et du genre Réincarnation. Parfois, il y a des petites scènes romantiques, mais elles sont plus mignonnes qu’autre chose. Si vous cherchez une histoire plus concrète au niveau de la romance, il faut mieux lire autre chose.
Par contre si vous cherchez un livre simple, drôle, avec de la magie, n’hésitez pas. En plus, les illustrations, dessinés par Hidaka Nami, sont adorables.
Il faut savoir que ce Light Novel a eu pas mal de succès au Japon, au point que Katarina et compagnie ont eu droit à un manga et une adaptation en animé pour 2020.

Si vous avez des questions, un avis sur le Light Novel, ou que vous voulez juste en parler, n’hésitez pas à écrire un commentaire.