À partir de cette semaine je spolierais que deux chapitres, car j’ai enfin rattrapé le site qui publie en coréen les chapitres de Remarried Empress. Vu qu’il ne sort que deux chapitres par semaine, je ne peux qu’en résumer deux. Désolé pour ça.

Voici les résumés des chapitres 323 à 324 de Remarried Empress.

Chapitre 323

Heinley demande à Navier pourquoi elle l’évite. Puis pour ne pas faire peur à l’impératrice, il recule de quelque pas. Enfin, il la remercie d’avoir gardé son secret. Navier est surprise et comprend enfin son comportement. Il était effrayé qu’elle dise à tout le monde sa capacité. Aussitôt, Navier le rassure, lui disant qu’elle gardera son précieux secret. Heinley remercie alors Navier.
Navier n’a pas envie de revenir à l’intérieur, elle recherche donc un sujet de conversation. Elle parle à Heinley du bout de verre qu’il avait dans les plumes. Heinley lui explique qu’il va bien.

Sovieshu n’arrête pas de regarder la véranda tout en dansant, se posant des questions au sujet de Navier. Finalement, Navier revient à l’intérieur seul. Au moment où Sovieshu est rassuré, il voit Heinley accompagner l’impératrice. En voyant que l’homme est blond et se rappelant des rumeurs, il croit que l’amant de Navier est ce play-boy de prince.

Puis Sovieshu voit Navier froncer des sourcils vers sa direction. Elle semble ne pas aimer Garinuela. En voyant ça, Sovieshu redresse délibérément son expression et murmure aux creux de l’oreille de Garinuela.
Les deux discutent, Garinuela fait, des sous-entendus à l’empereur. En gros, elle lui demande si ce ne serait pas romantique de mettre fin à un amour de longue date en un jour. En gros, tombe amoureux de moi et laisse tombée ta femme.

Rashta s’est portée volontaire pour nettoyer le palais des invités. Aussitôt là-bas, Rashta n’a pas l’intention de travailler. Elle se rend dans la chambre de Garinuela et met le bordel pour venger Navier. À la fin, elle pense même à faire la même chose dans la chambre de Sovieshu.
Alors que la chambre est en désordre, Rashta commence à la ranger très lentement et part. C’est à ce moment que Garinuela arrive et voit l’état de sa chambre. La femme interpelle Rashta de loin et la questionne. Rashta répond que la salle était déjà comme ça.

Garinuela est furieuse et gronde Rasta. Celle-ci riposte en pleurant disant qu’elle est accusée à tort. Comme la scène à lieu dans le couloir tout le monde voit le comportement de Garinuela en tant qu’invité. Gênée, Garinuela se met de plus en plus en colère.
C’est alors que le comte Yemil intervient. Il arrête la femme et aide Rashta à partir.

Le comte Yemil se montre doux avec Rashta et lui propose de la ramener. Rashta refuse. Malheureusement, le comte n’en démord pas, il accompagne quand même. Rashta est donc obligée d’aller jusqu’aux appartements de Heinley, vu qu’elle a menti sur son identité.
Le comte avertit Rashta de ne pas s’en prendre à Garinuela, car le frère de celle-ci est dangereux.
Rashta prend ça comme une menace. Les deux arrivent devant la porte de Heinley. C’est alors que le prince apparaît, il est étonné de voir le comte. Celui-ci salue, Heinley et lui explique qu’il ramène Rashta. Puis il part.

Rashta est étonnée de voir que Heinley ne réagit pas plus que ça. Il sourit même, lui demandant depuis quand elle est sa servante. Rashta n’a pas le temps de répondre que Heinley lui dit qu’il s’en fiche. Il lui propose même de la ramener au palais de Navier.
Rashta lui demande ce qu’il veut. Heinley répond qu’il veut juste qu’elle dise de bonnes choses à son sujet à l’impératrice.

Les gens n’arrêtent pas de parler de Sovieshu et Garinuela, qui ont disparu après le bal. Navier doit supporter toutes ses rumeurs. Elle n’en peut plus et décide de sortir. C’est alors qu’elle voit Heinley et Rashta marchaient ensemble. Elle les interpelle, étonnée de les voir. Les deux essayent alors de trouver une excuse pour leur venue. Mais Navier n’y croit pas.

Toutefois, Navier ne creuse pas plus, elle veut juste être seule. Elle avance donc en direction d’un endroit pour s’isoler. C’est alors que Navier remarque que Heinley la suit de loin.
Navier lui demande pourquoi il la suit. Heinley répond qu’il sent qu’elle est déprimée. Navier avoue qu’elle veut être seule. C’est alors que Heinley se transforme en oiseau et tente de cajoler l’impératrice. Sur le coup, Navier est sous le choc.

Chapitre 324

Curieux, McKenna demande à Heinley ce qu’il fait. En fait, Heinley écrit une lettre à Ergi pour lui demander de venir à l’empire d’Orient et sûrement créer des problèmes.

C’est le dernier jour du festival du Nouvel An, et un grand banquet à lieu. Navier ne veut pas y aller à cause des rumeurs entre Sovieshu et Garinuela. Néanmoins, elle y est obligée.
Navier rencontre l’archiduc Kafmen, qui n’arrête pas de regarder Heinley et Sovieshu tout en fronçant les sourcils. (N’oubliez pas qu’il lit les pensées). Navier trouve son comportement bizarre, surtout quand leur regard se croise et qu’il regarde Navier avec humilité.
C’est alors que, lors du repas, Navier pense à Heinley nu. Ce qui fait que Kafmen s’étouffe avec son vin, surprenant l’impératrice.

Pendant ce temps, Rashta travaille dans le palais des invités. Une femme de chambre avertit Rashta de ne pas faire un gâchis comme dans la chambre de Garinuela. Rashta promet qu’elle ne fera rien. Toutefois, elle est bien au palais pour faire quelque chose. Elle se dirige vers la chambre du marquis Krantia, le frère de Garinuela.

Rashta fouille la pièce pour chercher le point faible du marquis, mais ne trouve rien. Le marquis arrive, Rashta fait tombe délibérément une tasse de thé. Le marquis se met en colère, mais Rashta riposte en montrant un air triste, qui fait reculer l’homme. Sur le coup, le marquis lui pardonne.
Rashta s’excuse et récupère les bouts de débris. Malheureusement, elle se coupe et saigne. Le marquis panique.

Rashta part, laissant le marquis sous le charme. Il se met, alors à poursuivre Rashta bien décider à la soigner.
Garinuela voit toute la scène et se moque de son frère. C’est alors qu’elle reconnaît Rashta. Elle demande alors à une escorte de se renseigner sur Rashta. Elle veut savoir pourquoi cette fille lui est hostile.

Rashta entend une conversation au loin. Alors qu’elle sort de sa cachette, le comte Yemil l’interpelle. Il félicite Rashta d’être une fautrice de troubles, car depuis peu le marquis Krantia la recherche.
Rashta lui demande alors pourquoi il intervient. Le comte se tait, plus il demande avec une voix compliquée si Heinley n’est pas un mauvais propriétaire. Rashta affirme que c’est le cas, surprenant le comte. Puis Rashta se retourne et lui dit de ne pas s’inquiéter pour elle.

L’escorte de Garinuela revint vers elle avec un rapport. Elle apprend que Rashta appartient à Navier. À cette nouvelle, Garinuela rit. Elle croit que, Navier, l’impératrice de fer est jalouse. Puis elle demande à son escorte de faire comme si elle n’était pas au courant.

Navier apprend de Verdi que Garinuela est partie. Ce qui est bizarre. Elle aurait dû rester vu qu’elle tournait autour de Sovieshu.
Alors que Navier laisse ça de côté, Laura raconte que le comte Yemil a donné à Rasta un joyau. Les femmes de chambre et Navier rient à cette nouvelle. Elles sont sûres que le comte aime Rashta.
Navier sait que le comte n’a pas d’amant. En plus il n’a dansé avec personne lors du festival. Sa tête semble penser qu’à Rashta.

Le comte Yemil aide Rashta à accrocher le linge. Il explique à Rashta qu’il sait qu’elle appartient à Navier, ce qui surprenant la jeune fille. Rashta est gênée. Elle explique également au comte qu’elle ne fait pas confiance aux hommes.
Le comte lui demande alors de faire confiance aux vœux de mariage, bref il fait sa demande. Mais Rashta n’est pas bête. Elle lui répond que c’est impossible, il se connaît que depuis un mois. En plus, la famille du comte n’acceptera sûrement pas Rashta.

Le comte tente de rassurer Rashta, disant qu’il est tombé amoureux d’elle. Puis il sourit. Ce sourire fait trembler un instant le cœur de Rashta. Puis elle revient à la réalité. C’est impossible pour elle d’épouser un noble. Rashta refuse de nouveau.
Le comte demande alors si Rashta a peur de son identité ou qu’il change d’avis dans le futur. Rashta ne sait pas quoi répondre.

Plus tard, une servante vient voir Rashta. Elle s’excuse d’avoir entendu la conversation plus tôt. Elle invite toutefois Rashta d’accepter la proposition du comte. Mais Rashta explique qu’elle ne veut pas être loin de Navier, qu’elle l’aime. La servante répond que Navier aussi l’aime et c’est justement pourquoi elle doit partir.

Le Comte Yemil est allé voir Navier pour lui parler de ses sentiments par rapport à Rashta. Navier lui répond que c’est trop tôt pour parler d’amour. Le comte dit qu’il n’est pas ici pour demander de persuader Rashta de venir avec lui. Rashta est libre de choisir. Il est juste ici pour dire ses sentiments à l’impératrice.
Inquiète, Rashta demande ce qu’elle doit faire. Navier lui dit alors que c’est à elle de choisir, aucun des deux partis ne peut le faire pour elle.

Un mois plus tard, Rashta réfléchit toujours à la question. Elle semble très préoccupée.
C’est alors que le duc Ergi et Garinuela apparaissent. Alors que Sovieshu et Navier s’installent sur le trône pour les accueillir.
Garinuela avoue qu’elle est là, car elle porte l’enfant de Sovieshu.

Voici les résumés des chapitres 320 à 322 de Remarried Empress.

Chapitre 320

Navier se demande pourquoi Sovieshu s’est rendu soudainement dans un terrain de chasse aussi éloigné. Elle y pense toute la journée et trouve ça étrange.
Au bout d’un moment, elle a envie d’aller aux toilettes et s’y rend. En sortant, Rashta la voit. Elle interpelle Navier et lui demande si elle vient de se laver les mains plusieurs fois. Troublée, Navier hoche doucement de la tête et part. Elle sent que Rashta la fixe derrière son dos. Elle se demande pourquoi Rashta est persuadée qu’elle ne va pas aux toilettes comme tout humain normal.

Quelque jour plus tard, Navier pose la question à Rashta. Celle-ci répond fièrement qu’elle a plein de fantasmes au sujet de l’impératrice. Ce qui surprend Navier.
Navier continue en disant qu’elle avait beaucoup de conversation dans sa tête avec Navier et que ça l’a beaucoup aidé. Elle remercie même Navier.

Puis soudainement, Rashta parle d’un de ses rêves. Où quelqu’un avec le nom qui commence par So (Sovieshu ?) et Navier jettent Rashta d’une falaise. Alors que Rashta tombe et crie, Navier la sauve et l’invite à la suivre au paradis. Puis Navier offre des ailes blanches à Rashta, alors que l’impératrice s’envole avec de magnifiques ailes dorées.

Navier est rouge et timide face à ce conte de fées. Rashta continue disant d’un mouvement de main Navier à transformer les méchants en étoiles qui sont tombés pour devenir de la merde. (Le rêve de Rashta a été trop dur à traduire, car Rashta fait beaucoup de bruit avec sa bouche, donc je ne suis pas sûre s’il est exact à 100 %)
Le récit terminé, Rashta demande à Navier de faire le fameux mouvement de main pour qu’elle puisse s’envoler. À cette demande la comtesse rit comme une folle.

Bien sûr, plus tard, toutes les femmes de chambre de Navier lui demandent quand elle ira voler dans le ciel, la charriant encore une fois. Ce qui énerve un peu Navier.
Puis soudainement, Laura vient voir Navier disant que Rashta est introuvable. Navier s’inquiète. Elle apprend alors que la plupart des servantes ignorent Rashta. Navier ne comprend pas, trouvant Rashta adorable et brillante.
Laura explique que ça eut lieu depuis un accident. Ils ont appris que Rashta ne savait pas écrire. Seules les esclaves ne savent pas le faire, donc une rumeur se diffuse dans le palais. Depuis Rashta a été intimidée.

À la fin du repas, Navier sort faire une promenade dans le jardin. En fait c’est une excuse, Navier cherche Rashta. Heureusement, Navier retrouve Rashta, qui est par terre et pleure. Navier console Rashta en disant qu’elle se fiche qu’elle soit une esclave, et qu’elle parle mal. Rashta ne dit rien, puis demande si Navier aime Rashta. Navier répond : Oui. Aussitôt Rashta rit et se relève.
Elle explique qu’elle ne pleure pas parce qu’elle est triste. Elle sera également un exemple en tant que bonne de l’impératrice. Qu’elle ne sera jamais une nuisance pour Navier.
Navier regarde Rashta qui est gonflée à bloc, elle la compare à un ours blanc fier. Elle l’encourage même.
C’est alors que Navier pose une question à Rashta. Elle lui demande pourquoi Rashta dit toujours son nom dans ses phrases. Celle-ci avoue que personne ne dit son nom. Sauf si c’est pour la gronder. Donc elle le fait elle-même. Bien sûr une seule personne l’appelait gentiment, mais… Rashta se tue.

Les invités pour le Nouvel An arrivés. Les femmes de chambre commencent à parler du fameux prince Heinley, disant qu’il est très beau. Rashta réfute les rumeurs, disant que le plus beau est Sovieshu. Navier lui demande si c’est vraiment le cas. Elle comprend que Rashta voit Sovieshu comme une sorte de héros.
Navier a appris que Rashta est une esclave en fuite. Elle a comme idée de trouver le propriétaire de Rashta après le réveillon. Elle veut racheter le document d’esclavagiste de Rashta.

Deux jours plus tard, le prince Heinley est au palais. Navier va le saluer, un peu curieuse à cause des rumeurs. Dès qu’elle voit Heinley, elle le remarque aussitôt et le trouve beau.
Heinley va voir Navier, met un genou à terre et embrasse le dos de la main de Navier, tout en la regardant. Puis il salue joyeusement Navier.

Chapitre 321

De retour dans sa chambre, Navier est interrogée par ses femmes de chambres au sujet de Heinley. Navier répond avec joie tout en voyant Rashta devenir distraite.

De plus en plus d’invités viennent au palais, rajoutant du travail. Rashta est donc envoyée au palais des invités pour aider les autres serviteurs.
Sur le chemin, un homme interpelle Rashta. Celle-ci avoue qu’il est plus beau que Sovieshu. C’est en fait Heinley qui commence à faire des remarques méchantes à Rashta, au sujet de torturer les oiseaux. Rashta fronce les sourcils et se défend. Heinley répond froidement et se présente par son titre de prince. Mais même à cette révélation Rashta n’en démord pas et se défend.

Heinley est prés à continuer son manège quand Navier apparaît et l’interrompe. En apprenant que Rashta était partie pour aider, Navier avait décidé de la chercher, car la jeune fille boite encore. C’est ainsi qu’elle a vu le prince Heinley harceler sa bonne.
À l’approche de Navier, Heinley tente de chercher une excuse. Navier récupère Rashta et part.
Le regard froid de Navier rend Heinley un peu amer. Il a également l’impression que Rashta était son ancienne ennemie dans une vie antérieure.

McKenna apparaît, il a tout vu. Il espère que Heinley ne sait pas disputer avec l’impératrice dès son arrivée. Heinley avoue que le regard méprisant de l’impératrice était désagréable, pourtant il sourit.
McKenna dit alors à Heinley que son visage ressemble à celui d’un pervers.

Alors que Navier se repose, un messager signale que le prince Heinley veut la voir. Navier n’a pas envie de le voir vu comment, il s’est comporté avec Rashta. Mais comme il est un allié, Navier est obligée d’accepter.
Dès que Heinley apparaît, Navier lui demande ce qu’il veut. Heinley avoue qu’il veut que Navier lui fasse visiter les lieux.
Navier ne veut pas le faire, donc elle lui demande s’il est allé au jardin argenté. Mais oui, l’endroit où il a tourmenté sa femme de chambre. Heinley est surpris par ce reproche, puis explique qu’il est là pour s’excuser.
Navier est étonnée d’entendre ça. Heinley explique qu’il n’avait pas l’intention de harceler la bonne. Il a une voix calme, mais un visage plein de culpabilité. Navier lui demande alors si ses yeux se trompent. Elle sait très bien ce qu’elle a vu, Navier n’est pas bête. Heinley troublé tente de s’expliquer.

Alors que Rashta se promène en portant un panier de fleurs, un chevalier l’interpelle. L’homme commence à faire la cour à Rashta. Celle-ci est agacée par l’homme et trouve à moyen de l’éloigner de lui. Elle lui demande un service et l’enferme dans un entrepôt.
Alors que Rashta est prés à partir, un rire se fait entendre derrière elle. Un homme a vu toute la scène et a trouvé ça très amusant. C’est un noble, le comte Yemil.
Rashta le salue. Puis inquiète de faire du tort à l’impératrice, Rashta ment sur son identité. Elle se présente comme Rashta la servante du prince Heinley.
Rashta tente de fuir, quand le comte commence à la draguer ouvertement. Rashta rejette ses avances en disant qu’elle n’est pas intéressée par lui. Puis elle s’éloigne. Elle entend derrière elle le comte rire.

En même temps, un allié du comte vient le voir. Il s’appelle le marquis Krantia de Samonyu. Les deux hommes parlent, quand le marquis présente une femme aux cheveux roux. Elle s’appelle Garinuela et elle la sœur du marquis.
Le comte la salue gentiment, mais ne la trouve pas si attirante que la servante aux cheveux argentés. Le marquis explique alors que sa sœur va bientôt devenir une personne précieuse.

Alors que c’est le soir, Navier se promène dans le jardin. Alors qu’elle profite du calme, elle voit un oiseau doré jouant dans une fontaine.

Chapitre 322

Alors que l’oiseau doré s’amuse dans l’eau, il remarque Navier. Celle-ci reconnaît que c’est l’oiseau que Rashta a étranglé et se rapproche de lui. Elle lui caresse la tête tout en le trouvant mignon.
Puis soudainement, Navier se rappelle des paroles de Rashta comme quoi l’oiseau est bizarre. Elle regarde donc avec plus d’attention l’animal. Elle met son visage face à l’oiseau, le surprenant sur le coup. Résultat Heinley recule et tombe dans la fontaine.

Navier le récupère aussitôt et l’essuie avec un mouchoir. C’est alors qu’à travers les plumes, Navier remarque quelque chose. Un morceau de verre. Croyant que ceci peut blesser, l’oiseau Navier tente de l’enlever. Mais Heinley se débat. Il se défend si fort qu’il tombe de nouveau dans la fontaine et reprend forme humaine.
C’est ainsi que Navier découvre un homme nu dans la fontaine et reconnaît le prince Heinley.

Sovieshu se promène et pense au fait de ne pas avoir d’enfant depuis trois ans. Il commence à se demander si Navier n’est pas stérile. Il réfléchit même à savoir s’il doit le dire ou non à Navier.
Quand il entend la voix d’un homme, suivi de celui d’une femme. Il reconnaît bien la voix. C’est Navier qui demande à quelqu’un de porter des vêtements.
L’homme demande ensuite à Navier de garde son secret. Curieux, Sovieshu se dirige vers la fontaine.
Il ne voit pas d’homme, juste Navier avec une expression légèrement effrayée.

Heinley est redevenu un oiseau et s’est enfui. Sovieshu est apparu devant Navier et l’appelle. Mais bizarrement, Navier ne répond pas. Elle est encore sous le choc.
Les plumes jaunes qu’elle tenait en main sont devenues des cheveux blonds. Sovieshu les remarque. Il regarde Navier avec un visage plein de doute. Navier se demande alors si Sovieshu croit qu’elle a un amant.

Le lendemain, Sovieshu pense toujours ce qu’il a vu. Il s’inquiète beaucoup, il croit vraiment que Navier à un concubin. Mais après enquête aucun nom n’en est sorti.
C’est alors qu’un serviteur annonce qu’un émissaire de Samonyu arrive. Une femme aux cheveux roux apparaît et offre à Sovieshu une boîte. Dedans se trouve une flèche d’or. La femme explique que cet objet à une certaine signification et que l’empereur doit chercher lui-même.
Le marquis Karl explique alors un peu embarrasser la signification de cet objet. Selon un dicton, si vous êtes poignardé par une flèche d’or, vous tomberez amoureux.

C’est le premier jour du Nouvel An. Sovieshu et Navier entrent ensemble dans la salle des fêtes. Navier remarque où est Heinley. Celui-ci évite son regard.
Navier et Sovieshu font leur première danse. Alors que Navier prend un verre, les voix s’élèvent. Une femme rousse apparaît en retard au bal vêtu d’une robe claire. Tout le monde l’admire.
La femme va faire Sovieshu et lui parle. L’empereur paraît surpris, puis les deux se tiennent la main et vont au centre de la piste de danse. Tout cela sous le regard choque de Navier. (Donc peu importe que ce soit Rashta ou non, dans un autre univers Sovieshu aurait sauté sur la première fille venue.)

Sovieshu jette d’un coup d’œil étrange à Navier. Elle se demande même pourquoi il la regarde comme ça. Les femmes de chambre de Navier viennent parler à Navier de cette mystérieuse femme. Ainsi, Navier apprend son identité.
Voyant que tout le monde la regarde, elle et Sovieshu, tour à tour, Navier décide de partir vers la véranda.
C’est alors que Navier croise Heinley, une personne qu’elle ne voulait pas croiser.

Alors que Rashta travaille, dans la cuisine, elle entend, les servantes parlent de la femme rousse. En colère, Rashta demande aux servantes de répéter leur dernier mot. Avec qui Sovieshu a dansé ?
En bref, elle est en colère à la place de Navier.